Im Auslandssemester an der Uni in Long Beach erlebt Hevi den ganz normalen Wahnsinn: nächtelanges Lernen und Prüfungsstress. Allerdings sind Pausen wichtig. Das weiß auch Hevi und nutzt die Zeit für Road- und Wochenendtrips mit seinen neuen Freunden, z.B. nach Santa Monica. Aber lernen und die Seele baumeln zu lassen lässt sich auch verbinden – und das an einem besonders schönen Fleckchen Erde. Was Hevi und seine Freunde in Kalifornien erleben und welcher Ort sich zu jeder Tageszeit von seiner schönsten Seite zeigt, seht ihr in der dritten Folge von „HIN. ZURÜCK. WEITER. studieren weltweit – die Serie“.