Tipps, Tricks und Herausforderungen beim Lernen einer Fremdsprache
Lene / Brasilien
Passend zum Anlass bin ich im Fußballmuseum gewesen und habe dort mein Fachvokabular erweitert ⚽️🏃🏽♂️ Was ich so schönes gelernt habe, zeige ich euch in den nächsten Wochen #WM2018 🇩🇪 #Brasilien #Sprache #ErlebeEs https://t.co/boYFnCswYI
Tina / Finnland
Finnisch sei ja so uuuunglaublich schwer zu lernen. Papperlapapp! Wenn man einfach nicht so viel spricht, muss man auch nicht so viel lernen. Die absoluten Basics habe ich euch hier mal in Bewegtbild festgehalten https://t.co/AWXRYNphts #erlebees #sprache
Ksenia / Russland
Russland ist riesig und umfasst unglaublich viele verschiedene Regionen, Landschaften und Menschen! Dass in Russland Russisch gesprochen wird, ist allen bekannt, doch neben der Amtssprache gibt es auch noch über 100 weitere Sprachen im Vielvölkerstaat. Einige autonome Republiken in Russland, die ihre eigenen Traditionen und Kulturen pflegen, haben also noch weitere Amtssprachen ernannt. Um die Reichweite der Informationsarbeit des UN Infocenters zu vergrößern, bemühen wir uns also auch Infomaterial in vielen anderen Amtssprachen Russlands zu erstellen. Heute wurde an Broschüren
Lene / Brasilien
Wort der Woche = cara de pau [ugs.][pej.](Brasil)Übersetzung: Stockgesicht Bed.: unverschämt seinWie ein Ast zur Rute wird, schlägt ein Stockgesicht mit den Wörtern um sich.#ErlebeEs #Kultur #Brasilien #Sprache #Portuguese #LANGUAGE https://t.co/A5TdvZeAqS
Lene / Brasilien
Wort der Woche = fazer cafunéBed.: jmdm. liebevoll den Kopf kraulenMit der Sprache lernt man eine Kultur besser kennen. "fazer cafuné" sagt dazu einiges aus.#ErlebeEs #Sprache #Kultur #Liebe #Portuguese #Brasilien #affection
Ksenia / Russland
Während ich die ganze Woche krank im Bett verbringe🤒, versuche ich diese Zeit sinnvoll zu nutzen und an meinem russischen Wortschatz zu arbeiten 📖 Alle neuen russischen Worte, die ich bei der Arbeit aufschnappe, werden schnell notiert und zu Hause geübt 📝🤓#erlebees #moskau #praktikum #russland #sprache #lernen #russisch #übungmachtdenmeister #strebern
Johannes / Kanada
Drollig: Einige Geschäfte haben ihre Namen "eingefranzösischt", was durchaus mit dem Druck durch die Quebecer Sprachpolizei zu tun haben könnte 🤔Das beste Beispiel: "Kentucky Fried Chicken" heißt hier "Poulet Frit de Kentucky". #Montreal #Kanada #ErlebeEs #Leben #Französisch
Annika / Niederlande
Paddestoel 🍄 bioscoop 📽 bvo'tje 🍺 fiets 🚲 paraplu ☂️ Mein neuer Artikel (link in Bio) gibt eine kleine Einführung in die Sprache unserer Nachbarn und zeigt, warum es gar nicht so einfach ist, wie man vielleicht denkt, als Deutsche Niederländisch zu lernen. || it's much more difficult than you would expect to learn Dutch for a German. The struggle is real! My struggle and funny false friends are addressed in my new blogpost. #ErlebeEs #Wageningen #Niederlande #learninglanguages #sprache #neuesprache
Theresa / Kasachstan
🐈🐈🐈Wer braucht eine Portion #Niedlichkeit von meiner neuen #Mitbewohnerin #Disc? Diesmal sogar mit #Miau im Originalton. 🐈🐈🐈 Mein #Wortschatz rund um das Wortfeld #Кошка (lies: Koschka - #russisch für #Katze) hat sich in unserer ersten gemeinsamen Woche bereits sehr erweitert. Das hässlichste Wort aus diesem Bereich ist m.E. корм (lies: Korm) - Katzenfutter - Klingt eklig oder?! 🍜🍜🍜 #ErlebeEs #Kasachstan #Almaty #catsofinstagram
Tina / Irland
Gerade Gehört: Sprichwörter Ich liebe blumige Sprichwörter und freue mich immer wieder, wenn ich ein Neues aufschnappe. Die Englische Sprache und besonders Hiberno (Irisch) Englisch ist voll von idiomatischen Redewendungen. Ab jetzt werde ich diese Redensarten aufschreiben, damit ich sie nicht wieder vergesse. „The kettle calling the pot black“ (dt. “Wenn der Kessel den Topf Schwarz nennt”): sagt man, wenn eine andere Person einen eines Versäumnisses oder einer Angewohnheit beschuldigt, der diese Person selbst oft schuldig ist. Zum Beispiel, wenn
Theresa / Kasachstan
Mir ging es heute Nachmittag gut! Ich wurde von meiner neuen Kollegin zum #Teetrinken eingeladen 😀🍵🎁. Dabei habe ich viel erfahren: zum Beispiel, dass in #Kasachstan alle Studierenden nur #Englisch lernen wollen und #Deutsch eher unbeliebt ist, dass viele #Deutschlehrerinnen bereits im #Ruhestand sind, aber trotzdem noch #arbeiten oder dass zu #Tee IMMER #Süßigkeiten serviert werden müssen🍨🍢🍫🍩🍪. #ErlebeEs #Almaty
Zum Aktivieren des Videos klicke bitte auf "Video laden". Wir möchten dich darauf hinweisen, dass nach Aktivierung Daten an YouTube übermittelt werden. Mehr dazu findest du in unserer Datenschutzerklärung. Du kannst deine Einwilligung zur Übermittlung von Daten jederzeit widerrufen.
Zum Aktivieren des Videos klicke bitte auf "Video laden". Wir möchten dich darauf hinweisen, dass nach Aktivierung Daten an YouTube übermittelt werden. Mehr dazu findest du in unserer Datenschutzerklärung. Du kannst deine Einwilligung zur Übermittlung von Daten jederzeit widerrufen.