5. März 2016
Nach etwa einem Monat Semesterferien, starte ich in die 2. Hälfte meines Studiums an der Zhejiang Universität.
Ich bin nun im 2. Level des Sprach- und Kulturprogramms, in dem ich vor allem Chinesisch lerne. Insgesamt drei Stunden pro Tag werde ich in Grammatik, Lesen, Hörverstehen und Sprechen unterrichtet. Je nach Wetter kommen dazu noch viele oder wenige Stunden Selbststudium. Zusätzlich werde ich in den nächsten Wochen auch noch einen Wahlkurs, beispielsweise „Chinesische Teezeremonie“ oder „Geschichte und Kultur Chinas“, wählen können.
Im letzten Semester habe ich eine Grundlage erhalten, mit der ich mich im Alltag gut zurechtfinde. Nichtsdestotrotz würde ich mein Chinesischlevel nach wie vor als „schlecht“ einstufen. Aus diesem Grund bin ich sehr motiviert mein Chinesisch so schnell wie möglich zu verbessern. Als kleinen Anreiz habe ich mir vorgenommen im Sommer an der HSK 4 Prüfung teilzunehmen. Die 汉语水平考试 („Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì“) ist eine international anerkannte Prüfung des Chinesisch-Niveaus. HSK 4 entspricht in etwa dem europäischen Sprachrahmen B2 und die Prüfung beinhaltet 1200 Vokabeln und ca. 1500 Schriftzeichen.
Ab jetzt ist also wieder büffeln angesagt! 加油 („jiāyóu“)!
加油 („jiāyóu“) ist eine chinesische Phrase, die ich immer wieder mal höre (z.B. in der Badmintonhalle oder beim Lernen) und die übersetzt so etwas wie „Gib Gas!“ oder „Gib Alles!“ bedeutet. Schaut man sich die beiden Schriftzeichen der Phrase einzeln an, so besteht die Phrase aus 加 („jiā“) = „hinzufügen“ und 油(„yóu) = „Öl“, also „Öl hinzufügen“.
Correspondent Sophia studiert in diesem Semester ebenfalls Chinesisch. Hier berichtet sie über ihr Leben und ihre Erfahrungen in Peking.