Neues aus der #Wortschatztruhe: Eine Nervensäge vertreibt man in Estland mit den Worten "Sõida seenele!" – geh doch Pilze sammeln! #erlebees
Mediterrane Stimmung im Meisterhof in der Altstadt von Tallinn. Versteckt zwischen den alten Mauern wartet der Hof mit Kunsthandwerk, einem kleinen Markt und einem niedlichen Café auf. // Master's' Courtyard may be a bit hidden between the old walls in Tallinn's centre. Still, it is a wonderful spot to visit, have a cup of coffee or marvel at the handicraft workshops. #Tallinn #visittallinn #estonia #estland #oldtown #courtyard #cafe #medieval #erlebees
Eine tragende Rolle im estnischen Nationalepos #Kalevipoeg kommt einem nackten Igel zu, der dem Protagonisten das Leben rettet. #erlebees
Yummy, germs! #translationfail #erlebees https://t.co/OOdmb5FMkZ
...und auch das ist Riga: Stalinistischer Zuckerbäckerstil vom Feinsten. Die in den 50er Jahren erbaute Akademie der Wissenschaften wird im Volksmund auch "Stalins Geburtstagskuchen" genannt. // Academy of Science edifice in Riga, aka "Stalin's birthday cake". #riga #visitriga #baltic #soviet #stalinism #stalinsbirthdaycake #academyofsciences #architecture #sovietarchitecture #erlebees
Und wieder mal was aus der #Wortschatztruhe: Das estnische Wörtchen "loll" bedeutet schlichtweg "dumm". LOL(L). #erlebees
Stadt der Katzen. Riga wird heimlich von Katzen beherrscht, dessen bin ich mir sicher. Sie lauern im Verborgenen; in einer der unzähligen kleinen Gassen, hinter dem nächsten Tor oder in luftigen Höhen auf einem der Dächer. Unbemerkt von den meisten Menschen verfolgen sie das Treiben der lettischen Hauptstadt. // City of Cats. I truly believe that cats are secretly ruling the city of Riga. Looking closely, you can spot them everywhere- maybe even on the next roof. #riga #visitriga #cathouse
Ein spontaner Abstecher ins nahe Riga (4 1/2 Stunden von Tallinn entfernt). Obwohl ich der Stadt schon im Kulturhauptstadtjahr 2014 einen Besuch abgestattet hatte, konnte ich nun trotzdem noch einmal viele neue Ecken der lettischen Hauptstadt entdecken. Tipp: Wer Riga unter der Woche besucht, umgeht die wochenendlichen Touri-Meuten und hat die schöne Altstadt, die Parks und manchmal gar ein Boot für sich allein. 😉 // Love on second sight. When I visited Riga in 2014 (when it was Culture Capital),
Wenn die Pfannkuchen nur 60 Cent kosten und das teuerste "Gericht" der O-Saft für zwei Euro ist. 😱 #riga #erlebees https://t.co/ebCfRQAL3D
Zum Aktivieren des Videos klicke bitte auf "Video laden". Wir möchten dich darauf hinweisen, dass nach Aktivierung Daten an YouTube übermittelt werden. Mehr dazu findest du in unserer Datenschutzerklärung. Du kannst deine Einwilligung zur Übermittlung von Daten jederzeit widerrufen.
Zum Aktivieren des Videos klicke bitte auf "Video laden". Wir möchten dich darauf hinweisen, dass nach Aktivierung Daten an YouTube übermittelt werden. Mehr dazu findest du in unserer Datenschutzerklärung. Du kannst deine Einwilligung zur Übermittlung von Daten jederzeit widerrufen.